动漫 · 2001 · 日本 · 日韩动漫 搞笑 奇幻 番（B站） 

湖山祯崇 / 谷田部胜义 / 葛谷直行 / 冈岛国敏 / 长尾肃 / 雄谷将仁 / 石堂宏之 / 松本佳久 / 李维：小西克幸 / 梅莉莎：井上喜久子 / 米蕾儿：川上とも子 / 吉妮：高山みなみ / 雷纳得：三木眞一郎 / 

《魔法战士李维》的主角是喜欢花天酒地不务正业的不良魔法师李维，在阴错阳差之下成为三位个性糟糕的美女的冒险伙伴，从此开始了李维“女难”的日子。

动漫 · 2016 · 日本 · 奇幻 日常 番（B站） 

水城和花：寿美菜子 / 早濑真理：丰崎爱生 / 水城旬：木岛隆一 / 早濑晶：户松遥 / 市川风太：山下大辉 / 黑木さつき：高垣彩阳 / 早濑永司：森川智之 / 水城丽：井上喜久子 / 早濑理香：福绪唯 / 

少女早濑真理与她的亲人们将可以通过某些方法来穿梭于过去与现实之间，还在因缘际会下遇见“威廉·吉尔伯特”、“本杰明·富兰克林”和“亚历山德罗·伏打”等著名科学家们，并以此为契机展开一场笑泪交织的的新世代青春爱情科幻喜剧！

动漫 · 2007 · 日本 · 奇幻 治愈 番（B站） 

森里螢一：菊池正美 / 贝露丹蒂：井上喜久子 / スクルド：久川綾 / ウルド：冬马由美 / 

本特别篇OVA是把有关食天使兽的部份动画化，而食天使兽的外型也与原来的不同。

动漫 · 2016 · 日本 · 魔法 番（B站） 

白雪：東山奈央 / 波纹：沼倉愛美 / 最高速：内山夕実 / 王权：日笠陽子 / 法布：間宮くるみ / 圣少女：佐倉綾音 / 眠眠：花守ゆみり / 灾厄玛丽：井上喜久子 / 泳泳：水瀬いのり / 

欺骗、隐瞒、互相残杀。获得了魔法之力的少女们的残酷无情生存游戏！拥有极大人气的社交游戏《魔法少女育成计划》，是能制造出万中无一的正牌魔法少女的奇迹游戏。几位少女幸运地获得了魔法之力，度过着充实的每一天。但在某天，运营方单方面宣告“要把增加得过多的魔法少女减少一半”，在收到这一通告后，十六位魔法少女进行的残酷无情的生存竞赛开幕了

动漫 · 2014 · 日本 · 奇幻 魔法 神魔 架空 番（B站） 

法瓦罗·雷欧涅：吉野裕行 / 凯撒·利德法尔德：井上剛 / 阿米拉：清水理沙 / 莉塔：沢城みゆき / 拉瓦雷：平田広明 / 贞德：潘めぐみ / 巴克科斯：岩崎ひろし / 汉萨：森久保祥太郎 / 阿萨谢尔：森田成一 / 

　　这里是人、神、魔等种族共同生活的神秘世界，密斯塔尔希亚。过去，黑银之翼的巴哈姆特曾几乎令这个世界毁灭，但人，神，魔三族共同战斗，作出了巨大的牺牲后，终于把它的力量封印了起来。接着，神与魔两方分别保存着封印钥匙的一半。二千年以后，世界始终和平安宁。　不知从什么时候起，人类将巴哈姆特当作了独一无二的尊贵存在，畏惧并崇拜它。某一天，一位少女夺走了保护严密的神族的钥匙。世界的均衡渐渐被打破。当巴哈姆特再次发出吼声之时，世界再次落入绝望的深渊。世界啊，毁灭吧！某个声音如此肯求着。

动漫 · 2016 · 日本 · 热血 战斗 漫画改 架空 番（B站） 

漩涡鸣人：竹内顺子 / 宇智波佐助：杉山纪彰 / 春野樱：中村千绘 / 旗木卡卡西：井上和彦 / 自来也：大冢芳忠 / 

【应官方要求，本片字幕全网统一为优土译制版本。】火影忍者 自来也忍法帐

动漫 · 2013 · 日本 · 动画 日本动漫 战斗 番（B站） 

元永庆太郎 / 木村真一郎 / 高林久弥 / 安藤贵史 / 铃木薰 / 五河士道：岛崎信长 / 夜刀神十香：井上麻里奈 / 鸢一折纸：富樫美铃 / 五河琴里：竹达彩奈 / 四糸乃：野水伊织 / 时崎狂三：真田麻美 / 八舞耶俱矢：内田真礼 / 八舞夕弦：布里德卡特·塞拉·惠美 / 诱宵美九：茅原实里 / 村雨令音：远藤绫 / 神无月恭平：子安武人 / 崇宫真那：味里 / 冈峰珠惠：佐土原香织 / 殿町宏人：胜杏里 / 艾伦·米拉·马瑟斯：伊藤静 / 艾扎克·雷·佩勒姆·维斯考特：置鲇龙太郎 / 

【本片翻译由澄空学园字幕组提供】故事是讲述一名普通的高中二年级生五河士道，突然在某一天遇上了一场大爆炸，而在这场大爆炸之中竟然出现一名身穿盔甲手持大剑的神秘美少女。原来这名少女的真正身份是“精灵”，是会给世界带来毁灭性灾难的存在，她的再次出现，将会给地球带来毁灭性的未来！然而主人公士道却有方法阻止世界毁灭，这个唯一能够阻止世界毁灭的方法就是——要与她约会！

动漫 · 2016 · 日本 · 推理 番（B站） 

小林芳雄：山下大輝 / 花崎健介：逢坂良太 / 井上了：梅原裕一郎 / 野呂誠：木戸衣吹 / 中村奈緒：田所あずさ / 怪人二十面相：GACKT / 勝田雅治：増元拓也 / 大友久：古川慎 / 山根たすく：山谷祥生 / 

他为了能够死亡，选择了侦探之路……时值2030年代。聚集于谜之侦探·明智小五郎身边的「少年侦探团」，他们凭借着自己的行动力，解决了许多大大小小的事件。某一日，成员之一的花崎健介与谜之少年·小林芳雄相遇了。由于「不明雾霭」而成为了“死不了”体质的小林，渴望着自身的死亡，拒绝着与他人的接触。对着这样的小林抱有了兴趣的花崎，向小林提案「加入『少年侦探团』吗」。小林与花崎，他们的相遇终是与世纪罪犯·怪人二十面相和明智小五郎之间的因缘相缠结，他们两人的命运就此转动…

8.8 电影 · 2015 · 日本 · 喜剧 剧情 

鈴木浩介 / 山本美月 / 山本裕典 / 桐山涟 / 井上正大 / 佐藤亚璃纱 / 

银行职员三崎玲奈（山本美月 饰）虽然长得很漂亮，但是工作粗心又有些迷糊，事业和爱情都看不到前进的方向。在高中好友栗田美晴（佐藤ありさ 饰）组织的联谊会上，玲奈偶然邂逅英俊帅气的服装公司老板武藤信吾（桐山涟 饰），于是信口开河说自己在公关公司工作。以此为契机，玲奈来到美晴所在的公关公司应聘，并且意外通过了面试。负责带玲奈的是公司的精英草壁亮平（山本裕典 饰），虽然不被草壁看好，不过玲奈凭借接二连三迸发的好点子很快成为公关界炙手可热的新人。春风得意时节，玲奈似乎忘记了自己的初心，而她的好运仿佛也到了尽头……

动漫 · 2017 · 日本 · 科幻 漫画改 番（B站） 

A106：井上雄貴 / お茶の水博志：寺島拓篤 / 天馬午太郎：中村悠一 / 堤茂理也：櫻井孝宏 / 堤茂斗子：小松未可子 / お茶の水蘭：佐倉綾音 / 伴俊作：河西健吾 / 伴健作：飛田展男 / マリア：南條愛乃 / 

故事讲述了在近未来日本遭遇了原意不明的大灾害，日本国土几乎毁灭殆尽，在灾害发生后的5年日本逐渐走向复兴，而在日本的某所大学中年轻的天马博士和茶水博士正在努力的研究机器人技术。

动漫 · 2017 · 日本 · 奇幻 神魔 番（B站） 

阿良良木历：神谷浩史 / 忍野扇：水桥香织 / 老仓育：井上麻里奈 / 战场原黑仪：斋藤千和 / 羽川翼：堀江由衣 / 神原骏河：泽城美雪 / 千石抚子：花泽香菜 / 忍野忍：坂本真绫 / 斧乃木余接：早见沙织 / 卧烟伊豆湖：雪野.. / 

在3月13日，也就是大学入学考试的当天早上，阿良良木历被卧烟伊豆湖所杀。在死后世界等待着历的，正是八九寺真宵。她将历带到某个地方，迎接他们的，则是根本想象不到的人物。（包含单行本的3个篇章，即《真宵地狱》《黑仪约会》和《扇黑暗》）

动漫 · 2017 · 日本 · 历史 泡面 漫画改 番（B站） 

千鸟：水瀬いのり / 织田信长：羽多野渉 / 助藏：村瀬歩 / 归蝶：たかはし智秋 / 木下秀吉：山口勝平 / 松永久秀：井上和彦 / 明智光秀：立花慎之介 / 足利义昭：高木渉 / 斋藤龙兴：うえだゆうじ / 

《信长的忍者》改编自重野直树创作的同名漫画，动画由TMS Entertainment负责制作。